Recently we found ourselves working on a website that has woocommerce installed with products, and running a simple brands plugin. There wasn’t shortcode available to display and sort products by a brand type. That’s when we decided to write a plugin to do it for us.
Checkout our latest plugin (available on WordPress.org) WC Products by Brands
If there is already a brands plugin running on your site like WC Brands plugin, simply add the shorcode [wc_by_brands brands=”yourbrand” limit=”8″] Set how many you want to show per page, and that’s it. It’s using the same woocommerce hooks, so depending on your theme it should just fall into the design easily.